Le réalisateur polonais Lech Majewski et le critique d’art et historien américain Michael Gibson reconstituent à l’écran le récit de la création du célèbre tableau de Pieter Bruegel Le Portement de croix, peint en 1564. Outre la croix et un moulin, l’uvre représente également une foule de plus de 500 personnes. Majewski et Gibson en extraient 12 personnages et mettent en relation leurs histoires avec la genèse de la peinture elle-même.
Le tout se déroule en Flandre, à l’époque de la répression sanglante menée par les Espagnols durant le Xvie siècle. Le film génère un spectacle visuel époustouflant, pour lequel les deux créateurs ont fait appel aux technologies digitales les plus modernes.
Lech Majewski présentera en personne The Mill and the Cross et s’entretiendra avec Hugues Dayez après la projection.
