Le nombre de cas traité par cette cellule "Addict" a été en croissance constante: 79 militaires y ont fait appel en 2006, 99 en 2007, 105 en 2008, 157 en 2009 et 162 en 2010. "L'augmentation qui est constatée résulte du fait que la Cellule Addict est devenue plus connue parmi le personnel et que le phénomène d'addiction n'est plus tabou", a déclaré M. De Crem (CD&V) en réponse à une question écrite du sénateur Karl Vanlouwe (N-VA). Plus de neuf cas sur dix sont liés à la consommation d'alcool, le reste étant lié à d'"autres produits", a ajouté le ministre.

"Vu la tolérance zéro appliquée au sein de la Défense pour tous les produits illégaux, il n'est pas possible de faire une distinction entre des drogues dures et douces", a-t-il souligné. Selon M. De Crem, "moins de dix" militaires par an sont rapatriés d'une mission à l'étranger à la suite de problèmes de drogues ou d'alcool.

Depuis 2006, 25 militaires ont été sanctionnés par un renvoi (une "démission définitive d'office") pour usage de drogue, dont onze pour la seule année 2010 et un seul pour alcoolisme. Dix-huit autres ont été suspendus - un "retrait temporaire d'emploi par mesure disciplinaire" pour usage de drogue et 47 pour un problème d'alcool - dont 29 pour ivresse au volant en dehors des heures de service. Un seul a été licencié pour cette raison.