C'est ce qu'a déclaré la présidente du CD&V Marianne Thyssen après une réunion des groupes parlementaires avec les ministres CD&V et le premier ministre Yves Leterme. Mme Thyssen a souligné que son parti a toujours dit qu'il voulait une solution négociée et, si cela n'était pas possible, qu'il veillerait à faire voter sa proposition de loi consacrant la scission. Elle a ajouté que les libéraux des deux côtés de la frontière linguistique ont rendu tout accord négocié impossible. Le CD&V a dès lors décidé de demander la mise à l'ordre du jour de sa proposition et "si possible la voter".