A la différence d'un parlement national, l'assemblée européenne ne fonctionne pas sur base d'une majorité claire appuyant l'action d'un gouvernement. Il existe des accords dits techniques entre les grandes familles politiques pour voter la confiance la Commission au début de la législature, mais chaque famille politique vote ensuite en ordre dispersé. Selon VoteWatch, qui a analysé la première année de la législature actuelle, il existe "une coalition stable entre le PPE (démocrate-chrétien, ndlr) et l'ADLE (libéral, ndlr)" en matière économique. L'ADLE - troisième groupe politique, qui fait souvent pencher la balance entre la gauche et la droite - "a voté à 91% avec le PPE, mais seulement à 51% avec le groupe S&D (socialiste)".
Cette coalition de centre-droit se retrouve dans les dossiers industriels, dans le commerce international et dans les politiques de développement. Par contre, en ce qui concerne les libertés civiles, l'environnement ou l'égalité des genres, les libéraux votent nettement plus souvent avec les socialistes et les Verts, formant ainsi une majorité de centre-gauche. Sur une série d'autres sujets (agriculture, politique étrangère, affaires constitutionnelles, marché intérieur...), le motif qui se dessine est enfin celui d'une grande coalition associant les trois principaux partis.













Les chômeurs recevront un quart en moins
Jean-Luc Dehaene "oublie" de déclarer un bonus de 3 millions d'euros
Amnesty dénonce la Belgique: interdire le voile à l'école va à l'encontre de la liberté
Reynders compare Molenbeek à "l'étranger" (vidéo)
STIB: pas de reprise du trafic avant mercredi après-midi
Que gagnent nos ministres par rapport aux ministres des pays voisins?
Agent de la STIB décédé: les transports en commun à l'arrêt jusque lundi
Ras-le-bol des motards: les escortes du Premier ministre ne sont pas le problème
Le père de Mohamed Merah va porter plainte contre la France pour "avoir tué son fils"
Le gouvernement va contraindre les plus riches à aider les plus pauvres