Partager:
Si Vincent van Gogh a inspiré de nombreux artistes à travers le temps, aucun n'avait osé se réapproprier ses tableaux et autoportraits les plus emblématiques comme l'a fait l'artiste contemporain chinois Zeng Fanzhi.
Dans une nouvelle exposition qui s'ouvre vendredi à Amsterdam, le peintre a réinventé les toiles du Néerlandais et, à travers une série de peintures surprenantes, leur a donné un nouvel éclat et une énergie rafraîchissante.
"Nombre des oeuvres de Vincent van Gogh sont devenues si emblématiques que l'on a toujours l'impression de les connaître et on a tendance à ne plus vraiment les regarder", a remarqué Axel Rüger, directeur du musée Van Gogh.
"Qu'un artiste ose vraiment entrer à nouveau dans une telle confrontation et recommence à regarder le travail de Vincent et... en fasse son propre truc, c'est pour nous, bien sûr, vraiment intéressant et vraiment inspirant", a-t-il expliqué à l'AFP jeudi lors d'une présentation à la presse.
- "Cent ans entre nous" -
Pour l'exposition "Zeng Fanzhi/Van Gogh", qui se tiendra jusqu'au 25 février, l'artiste chinois a recréé six chefs-d'oeuvre du maître néerlandais, brossés de son coup de pinceau caractéristique et même imprégnés de calligraphie chinoise et de lettres écrites à la main.
Et l'effet est surprenant.
Dans l'autoportrait de 1889 revisité par Zeng, un Van Gogh coiffé d'un chapeau de fourrure bleu, pipe à la bouche et oreille bandée, regarde toujours vaguement au loin. Un audacieux tourbillon de lignes épaisses vient brouiller son visage, faisant de cette oeuvre pourtant immédiatement reconnaissable un tableau complètement nouveau.
"Van Gogh et moi sommes différents en bien des choses. Il y a cent ans entre nous", a réagi Zeng auprès de l'AFP.
Malgré ce bond dans le temps, l'artiste chinois a longtemps été inspiré par ce peintre néerlandais qui s'est donné la mort à 37 ans en 1890 sans avoir jamais été reconnu de son vivant et laissant derrière lui plus de 800 oeuvres.
"Je suis un artiste contemporain et Van Gogh est un artiste post-impressionniste. Donc, nous avons des expériences totalement différentes et nous exprimons aussi d'autres choses, d'autres sensations", a-t-il ajouté, s'exprimant via un traducteur.
Mais tandis que "chaque artiste a sa propre personnalité", Zeng reconnaît que beaucoup peuvent être unis par un esprit similaire et dit avoir été sous l'emprise d'une "excitation intérieure" lorsqu'il a produit ces grandes toiles.
- Dialogue -
Cette star de l'art chinois, dont la peinture "The Last Supper" (2001) s'est vendue à Hong Kong en 2013 pour 23,13 millions de dollars, a également recréé une énorme toile des célèbres "Champs de blé aux corbeaux" de Van Gogh. Tout en la faisant "sienne", a analysé Maite van Dijk, curatrice de l'exposition.
Un véritable "dialogue" naît ainsi entre les deux hommes à travers leurs oeuvres, a-t-elle souligné, ravie d'avoir ainsi pu "réexplorer les émotions propres" du Néerlandais.
"Van Gogh disait dans ses lettres qu'il voulait mettre de l'âme dans son art, pour communiquer avec son art, et ce que nous voyons ici est toujours le désir de communiquer, mais avec différents niveaux et différents sens", a-t-elle expliqué.
Né en 1964, à Wuhan, dans la province du Hubei, Zeng vit et travaille à Pékin. Mais son travail a été exposé dans les plus grands musées du monde.
