Al Jourgensen, leader et chanteur du groupe américain de metal Ministry a été hospitalisé samedi soir après s'être effondré en scène pour cause de "déshydratation" au Bataclan à Paris, a annoncé l'organisateur de Rock-en-Stock, un festival de rock où il devait jouer dimanche à Etaples-Le Touquet (Pas-de-Calais).

Ministry jouait au Bataclan samedi soir à Paris lorsqu'"au bout de 15 minutes, Al Jourgensen est tombé, déshydraté. Après 5 minutes de pause il a essayé de rejouer mais est retombé inconscient. Il a été emmené par les pompiers à l'hôpital. Le concert a été annulé au bout de 20 minutes", explique Rock-en-Stock sur son site facebook, en citant l'agent du groupe qui a confirmé qu'il ne jouerait pas dimanche à Etaples-Le Touquet.

Sur Twitter, plusieurs internautes ont évoqué "l'état d'ivresse" ou "le triste état à cause de l'alcool" dans lequel se trouvait le chanteur, âgé de 53 ans, dont les diverses addictions sont connues.

Rock-en-Stock indique aux fans de Ministry qui avaient acheté un billet pour le concert seulement (et non un pass pour samedi ou dimanche, ou pour les deux jours) qu'ils pourront se faire rembourser à partir de lundi en contactant le festival (rockenstock.asso@yahoo.fr) dans un délai de quatre semaines.

Ministry, groupe de metal industriel américain, a été fondé par Al Jourgensen en 1981 à Chicago. Figure de proue du mouvement industriel aux États-Unis, Ministry a influencé des formations comme Nine Inch Nails, White Zombie, Marilyn Manson ou encore Rammstein.