De jeunes touristes, principalement en vacances à Majorque et à Ibiza, se livrent à un jeu extrêmement dangereux sans en mesurer les conséquences. Le jeu consiste à sauter d'un balcon à l'autre ou à se jeter directement dans la piscine en sautant depuis le balcon. Au moins 4 d'entre eux sont décédés au cours de l'été à la suite de cet exercice insensé.
 

En rentrant de soirée, ils sautent du balcon

Plusieurs fois par semaine, des ambulances sont appelées pour secourir des jeunes ayant pratiqué le "balconing". L'activité est souvent associée à une consommation d'alcool ou de drogue. Des jeunes, au retour de boîte de nuit, se jettent d'un balcon à l'autre ou s'y pendent comme des Tarzan.


Des Anglais de 18 à 25 ans

Cet été, 30 touristes auraient été blessés en jouant à ce jeu. Au moins 4 d'entre eux sont décédés. Les victimes sont principalement des Anglais âgés de 18 à 25 ans, mais aussi des Allemands et des Espagnols. "La consommation d'alcool et de drogue fait qu'ils n'ont aucune conscience du danger", d'après un médecin urgentiste.