Une dispute a opposé Joseph Bray et sa femme Sonja, un couple établi en Floride. Durant ce différend conjugal, Joseph a poussée sa femme sur le divan avant de l'agripper par le cou et de la menacer en levant son autre main. Mais le coup n'est jamais parti.

Néanmoins, son épouse a porté l'affaire en justice. Face à ce cas de figure sans réelle conséquence physique, le juge Hurley a pris une décision rare. Estimant que le geste de Joseph devait être puni, mais ajoutant que les faits étaient mineurs, il a obligé l’époux belliqueux à inviter sa femme à un rendez-vous. Plus précisément: "Fleurs, restaurant et bowling".

Moins amusant: le couple n’échappera pas à un autre rendez-vous moins romantique... avec un conseiller conjugal.