Martine D.W. souffrait depuis longtemps de problèmes émotionnels et financiers. De plus, la relation avec sa fille aînée s'était fortement dégradée. Fin mai, elle avait servi à ses filles une tasse de thé et un verre de soda, dans lesquels étaient dilués des somnifères ainsi que des antidépresseurs. Martine D.W. a également bu le thé. Lorsque l'aînée des filles s'est sentie mal dans le courant de la nuit, elle a alerté les secours via une amie, avant de retrouver sa mère inconsciente dans son lit.

Toute la famille a été emmenée à l'hôpital où des examens ont révélé les traces des médicaments ingurgités. Lors d'une fouille de la maison, la police a également retrouvé les verres contenant les mélanges. Martine D.W. a affirmé qu'elle n'avait pas voulu empoisonner ses filles, mais elle a tout de même été placée sous mandat d'arrêt par le juge d'instruction. Celui-ci a décidé lundi que ce mandat d'arrêt n'était plus nécessaire pour l'enquête.