Les deux hommes étaient déjà connus des services de police pour des faits de vente de drogue. Tous deux étaient sans emploi, mais pas sans revenus. L'un vivait sur le compte de la mutuelle depuis qu'il s'était blessé au pied en prison. L'autre a longtemps émergé au chômage avant d'être suspendu par l'Onem parce qu'il ne savait pas se lever pour répondre aux convocations.
 

Lieu de vente? Un café "libre"
 
Durant leurs heures libres, ces deux hommes avaient mis en place un trafic de stupéfiants dont les acheteurs étaient principalement des clients du café "Top sport" à Liège. Ils y écoulaient diverses drogues, principalement de la marijuana. Pour se défendre, ils avaient expliqué que plusieurs clients de ce café "libre" vendaient aussi de la drogue.
 
 
18 mois fermes, 15 mois avec sursis
 
Le principal auteur, en état de récidive légale, a été condamné à une peine de 18 mois de prison ferme pour le trafic de drogue ainsi qu'à une peine de 3 mois pour le port d'une arme prohibée. Le deuxième auteur a été condamné à une peine de 15 mois avec sursis.