Partager:
Dans le cadre d’une expérience filmée en caméra cachée, un homme demande à des gens de lui traduire un message raciste qu’il vient de recevoir.
Ces gens ont été invités à participer à un casting pour une publicité. Mais ils n’étaient pas au courant que le tournage commencerait dès le moment où ils s’assiéraient dans la salle d’attente.
Un homme, qui fait partie de la mise en scène, les attend assis dans un fauteuil avec sa tablette. Ne parlant que l’anglais, il demande à chaque personne de lui traduire l’e-mail qu’il a reçu en lituanien.
Les inconnus acceptent volontiers de lui traduire ce message, mais après avoir pris connaissance du contenu de celui-ci, la plupart font machine arrière.
"Vous connaissez ce type ?", "Je ne vais pas traduire ça. C’est très... humiliant. Ok ?", "C’est difficile de vous le dire... Non, je ne peux pas", "Il n’y a pas d’informations utiles pour vous." Leur mine déconfite en dit long sur la violence des mots utilisés dans l’e-mail raciste.
La vidéo intitulée "Eksperimentas VERTIMAS" a ému des milliers d'internautes à travers le monde.
