Cette pub a fait sourire beaucoup de monde sauf les Anglais. Pourtant bien connus pour ne pas manquer d'humour, les Britanniques n'ont pas aimé ce spot publicitaire qui vante les services d'une compagnie de taxi en Chine.
Dans cette vidéo, on voit les membres de la famille royale en train d'attendre un taxi pour se rendre au jubilé. La voiture tarde à arriver et les esprits s'échauffent. La fausse Kate s'agace: "Je ne comprends pas pourquoi on ne prend pas la limousine royale! Je n'ai pas épousé un prince pour me faire trimbaler dans un taxi". Il s'en suit un dialogue composé de reproches faits par la princesse envers le prince William et la reine Elizabeth II.
Les Anglais n'ont pas accepté que la princesse Kate se fasse passer pour une petite peste prétentieuse et qu'on ridiculise la royauté. Le peuple anglais a toujours été proche de la famille des Windsor.
A ce propos, un romancier anglais, qui a le sens de la répartie, n'a pas hésité à crier son mécontentement au Dailymail: "Un pays qui croit que les pénis de tigres séchés peuvent servir de médicament n'a pas le droit de se moquer de notre monarchie".
