« Comme certains d'entre vous le savent, Gerard et moi nous sommes très heureux d'attendre l'arrivée de notre premier bébé ! Nous avons décidé de donner la priorité à ce moment unique de nos vies et de reporter toutes les activités promotionnelles prévues pour les prochains jours », a déclaré Shakira dans un communiqué en anglais que son compagnon a reproduit sur leurs comptes Twitter et Facebook.
 
En mars 2011, c'est déjà en recourant aux réseaux sociaux que Shakira avait confirmé qu'elle partageait désormais la vie du footballeur.