Derrick n’est plus. A la rentrée, France 3 préfèrera innover et renouveler sa grille de journée. L’inspecteur mondialement célèbre passerait ainsi à la trappe.  
 
Après 26 ans de service, c’est désormais la retraite télévisuelle en France. Sa femme ne lui a encore rien dit.
 

L'interprête de Derrick, Herbert Reinecker, est quant à lui décédé le 27 janvier 2007.