« Le duc et la duchesse de Cambridge saluent la décision » de la justice française, ont indiqué leurs services dans un bref communiqué.
 
Le futur roi d'Angleterre et son épouse, qui auront passé neuf jours en Asie-Pacifique où ils se sont fait l'émissaire d'Elizabeth II à l'occasion des célébrations entourant son jubilé de diamant (60 ans de règne), ont honoré dans la soirée un banquet de porc, homard, crabe de cocotier et fruits locaux.
 
Vêtu de la traditionnelle chemise polynésienne « titi saka », le prince a sacrifié au rite de la danse aux côtés de sa jeune épouse hilare, parée d'une flamboyante couronne de fleurs.
 
Avant d'embarquer, ils ont reçu des cadeaux, dont un village miniature représentant la vie à Tuvalu, pays membre du Commonwealth dont le chef d'État est la reine Elizabeth.
 
William, deuxième dans l'ordre de succession au trône, et Kate, unis l'an dernier en l'abbaye de Westminster, se sont rendus à Singapour, en Malaisie où Kate a prononcé son premier discours officiel à l'étranger, et aux îles Salomon.
 
A Singapour, le prince, interpellé par un badaud qui lui demandait quel pouvoir magique il aimerait posséder, a semblé répondre à la polémique suscitée en Europe par la publication des photos volées de son épouse prenant le soleil: « L'invisibilité », a-t-il dit.
 
Le tribunal de Nanterre a interdit à l'éditeur de Closer, l'italien Mondadori, « de céder ou diffuser par tout moyen, sur tout support, auprès de quiconque et de quelque manière que ce soit, notamment sur des tablettes numériques », les photographies de Kate.
 
Kate et William ont déposé parallèlement une plainte au pénal pour « atteinte à la vie privée » et la justice française a ouvert mardi une enquête préliminaire.
 
D'autres médias internationaux ont commencé à publier les photos. Samedi un journal irlandais, le Irish Daily Star, a reproduit des pages de Closer. Puis comme il l'avait annoncé, l'hebdomadaire people italien « Chi », également propriété de Mondadori, a publié à son tour lundi les photos sous le titre « Kate Middleton - Scandale à la cour: la reine est nue! ».