Accueil Actu

Juliette Binoche raconte sa honte aux César avec Kristen Stewart: "C'était horrible!" (vidéo)

Sur le plateau de C à Vous, la comédienne mythique est revenue sur un moment qu'elle n'est pas prête d'oublier : la cérémonie des César 2014.

Sur le plateau de l'émission C à Vous sur France 5, Juliette Binoche a confié mardi soir qu'elle gardait un très mauvais souvenir de la 40e cérémonie des César.

La soirée a duré plus de quatre heures, et pour l'actrice assise aux côtés de la star américaine Kristen Stewart, c'était interminable : "C'était horrible... une torture", lâche-t-elle sur le plateau en évoquant ce moment.

Sa comparse, avec qui elle partage l'affiche du film le film Sils Maria, venait pour la première fois à la cérémonie de récompenses du cinéma français, et elle s'est ennuyée elle aussi lors de cette soirée, surtout qu'elle a très vite été privée de traduction. "Au début, je lui traduisais et elle me disait: 'Ne t'en fais pas, j'ai une oreillette". Et après, l'oreillette ne marchait plus, j'étais déconfite", raconte Juliette Binoche. La star française s'est confondue en excuses : "J'avais honte par rapport à Kristen. Je lui disais: 'Je suis désolée, je suis désolée, d'habitude ce n'est pas aussi long'", se souvient-elle encore.

Résultat, elle était presque endormie les yeux ouverts lorsque son nom a été appelé : "Juste avant, je lui ai dit : 'Tu sais, je pense que t'as pas trop de chances [de gagner]', et donc elle s'est décontractée. Et juste à ce moment-là, on dit son nom ! Elle a été un peu surprise, effrayée même", raconte enfin Juliette Binoche.

Regardez cette séquence de C à Vous en vidéo.

À la une

Sélectionné pour vous