Tom Selleck (Frank Reagan), Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Len Cariou (Henry Reagan), Amy Carlson (Linda Reagan), Nicholas Turturro (le sergent Anthony Renzulli), Robert Clohessy (le sergent Gormley).
13/22 - SAISON 1 / RÉALISATION : FREDERICK KING KELLER
Danny enquête sur l'assassinat d'un agent, qui avait réussi à infiltrer une cellule terroriste. Etant donné qu'il était le seul à connaître l'identité de la victime et son statut, Danny doit faire preuve d'une grande discrétion lors de ses investigations... Il doit même mentir à son entourage, coéquipière comprise, pour ne pas mettre en danger la vie des autres policiers, qui agissent sous couvert... Danny doit se montrer plus prudent que jamais s'il veut poursuivre son enquête en toute sécurité...
Diffusion le 8 juin mai à 20h30 sur RTL TVI.
