Crash à moto
Un appel urgent vient de retentir sur les radios de la police de Bruxelles. Un motard a été victime d'un accident avec un automobiliste. Le conducteur du deux roues est encore à terre. Il faut venir à son secours.
Il repart même sans permis
Dans le Borinage un automobiliste ne va pas hésiter à repartir au volant... alors qu'il vient de se faire retirer son permis par les policiers. Heureusement le chauffard sera vite rattrapé et immobilisé.
USA
Enfin direction les Etats-Unis pour les meilleures images enregistrées depuis les voitures de police.
