Délit de fuite
Un délit de fuite vient de se produire... C'est un conducteur visiblement ivre au volant qui a voulu partir après avoir heurté un véhicule. Heureusement, il n'a pas pu aller très loin.
Place handicapé
Pour les personnes à mobilité réduite, les places handicapés sont capitales. Les voir occupées par des automobilistes qui n'ont rien à y faire peut être rageant. En cas d'infraction la voiture est carrément embarquée et un PV est dressé.
Tribunal de police
Enquêtes au tribunal de police. Aujourd'hui deux chauffards récidivistes sont appelés à la barre. Tous deux doivent répondre de conduite dangereuse. La décision du juge tombera directement.
USA
Enfin direction les Etats-Unis pour terminer cette édition, où la police filme ses interventions.