Milo Ventimiglia (Peter Petrelli), Ali Larter (Niki Sanders), Hayden Panettiere (Claire Bennet), Greg Grunberg (Matt Parkman), Sendhil Ramamurthy (Mohinder Suresh), Masi Oka (Hiro Nakamura), Santiago Cabrera (Isaac Mendez), Leonard Roberts (D.L. Hawkins), Adrian Pasdar (Nathan Petrelli), Tawny Cypress (Simone Deveaux), Noah Gray-Cabey (Micah Sanders).
4/19 - SAISON 4 / RÉALISATION : CHRIS MISIANO
Tracy souhaiterait retrouver son ancienne vie en récupérant son poste auprès du Gouverneur Malden. Ailleurs, à Tokyo, Hiro refuse d'affronter sa maladie et préfère s'occuper d'autrui. Nathan se rappelle de souvenirs qu'il aurait préféré oublier et prendra une mauvaise décision dans sa quête de rédemption. De leur côté, Noah et Claire ont une importante discussion père-fille...
