Mademoiselle Wilder, la maîtresse d'école, donne à ses élèves un travail particulièrement intéressant : faire l'arbre généalogique de la famille. Dès lors, Albert se sent gêné, car il est adopté mais aucun papier ne légalise cette adoption.
Rien ne va plus entre Laura et Nellie : les deux jeunes filles se disputent le coeur du beau Almanzo Wilder. Nellie a un petit avantage sur Laura : elle vient de devenir propriétaire d'un hôtel-restaurant dont elle s'occupe à temps complet. Pour sa part, Laura est bien décidée à épater Almanzo en passant le concours d'Etat qui mène au professorat.
Laura Ingalls fait la connaissance du jeune et séduisant Almanzo Wilder et de sa soeur Eliza Jane, qui devient la nouvelle maîtresse d'école de Walnut Grove.
Lorsque le docteur Baker confirme que le jeune Dylan Whitaker est atteint d'une maladie incurable, Laura et Albert décident de réaliser le seul rêve de l'enfant : voir l'océan.
Une grave épidémie s'abat sur Walnut Grove, provoquant la panique parmi les habitants. Elle fait de nombreuses victimes et, lorsque des membres de la famille Ingalls et Garvay tombent malades, Charles et Jonathan partent à la recherche d'un médicament capable de contrer la maladie ...
Grande et bonne nouvelle chez les Kandall : Mary est enceinte et n'a plus qu'une idée en tête : réconcilier son mari Adam avec son père, qui a toujours rejeté son fils depuis qu'il est aveugle. Le père d'Adam accepte de se déplacer à Walnut Grove pour leur faire une proposition ...
