A cause de la présence de céréales avariées dans les hamburgers végétariens du Krusty Burger, c'est toute l'économie d'Ogdenville, ville voisine de Springfield, qui s'effondre. En conséquence, les nouveaux chômeurs partent à la recherche de travail à Springfield jusqu'à ce que le maire Quimby ferme les accès et engage des citoyens pour former une patrouille à la frontière de la ville, groupement qu'Homer s'empresse de rejoindre...
Marge et Lisa se rendent au salon de manucure et se demandent si une femme peut être à la fois belle, puissante et intelligente. Afin de trouver des exemples, elles se racontent les histoires de quatre femmes célèbres...
Lorsque Marge se rend compte que ses enfants n'apprennent rien à l'école, car les instituteurs sont incompétents, elle décide avec Homer, de les inscrire dans l'école de Waverly Hills, le quartier huppé de la ville...
Après s'être brûlé la langue, Homer se retrouve avec des papilles gustatives tellement sensibles qu'il ne peut manger que de la nourriture insipide. Ainsi, il décide d'aller prendre ses repas à la cafétéria de l'école. Là, il se rend compte que Bart a des difficultés scolaires et que Lisa est rejetée par ses camarades...
Milhouse est renvoyé de l'école, après avoir fait une nouvelle farce en compagnie de Bart. Du coup, pour le punir, Homer oblige Bart à rendre visite à Abraham à la maison de retraite à sa place. C'est là que Bart fait la connaissance de Jenny, une jeune fille de onze ans, terriblement pieuse et bien élevée, dont il tombe amoureux...
Marge demande à Homer de s'occuper un peu plus de Maggie. Il décide alors de l'emmener avec lui lorsqu'il va boire une bière chez Moe. Au bar, Moe, tout heureux, lui annonce qu'il a rencontré une femme sur internet. L'heureuse élue est ravissante sur la photo, le seul problème c'est qu'elle ne mesure qu'un mètre !...
Springfield attend avec impatience l'arrivée d'un haut membre du clergé annoncé par le révérend Lovejoy. Il est en fait là pour révéler à ce dernier que sa carte bleue a été refusée lors du renouvellement de sa licence de révérend. Ainsi donc, depuis trois mois, tous les baptêmes, mariages et sépultures qu'il a effectués ne sont pas valides...
Alors qu'ils sont à un salon consacré à la maison, les Simpson décident d'acheter un jacuzzi. Dès lors qu'il est installé dans leur jardin, les Simpson ne le quittent plus, si bien qu'ils oublient de rendre visite à Abraham lors de la fête de la maison de retraite. Pour se faire pardonner, les Simpson acceptent de faire quelque chose qui fera plaisir à Abraham, à savoir se rendre en Irlande pour qu'il puisse boire une bière dans le fameux pub de O'Flanagan. Mais depuis la dernière fois, le pub a bien changé. Homer et son père décident de rester dans le pub pendant que le reste de la famille visite l'Irlande...
Une éclipse totale a lieu à Springfield. Marge, qui n'a pas de lunettes spéciales, refuse de manquer le spectacle mais se brûle les yeux. Le docteur Hibbert lui pose un bandeau qu'elle doit garder 2 semaines ; pendant ce temps, elle n'y voit donc plus rien. C'est Homer qui doit s'occuper de la maison, mais des rats ne tardent pas à envahir la cuisine !...
Comme chaque année, Homer organise chez lui un mardi gras démesuré, mais la somme d'argent qu'il a dépensée est telle que la société de recouvrement saisit la maison des Simpson et la met en vente. Ned Flanders décide de l'acheter pour que les Simpson puissent rester chez eux. La maison ayant besoin de travaux, Ned répare de nombreuses choses lui-même mais la tâche est bientôt trop grande. Homer, mécontent que Ned refuse de continuer les travaux, l'accuse d'être un propriétaire diabolique. Ce dernier menace alors de les expulser...
