Cornell Dye et Benny DeSilva, un duo d'escrocs, tendent un piège à Rick qui vient de gagner un million de dollars lors d'un jeu télévisé. Ils n'hésitent pas à employer les grands moyens en sollicitant l'aide d'une très belle jeune femme...
Magnum recherche activement le petit ami d'une jeune bourgeoise, tandis que Higgins, Terry et Rick encadrent un camp pour ados démunis...
Magnum est engagé par Dan Wolf, un agent d'assurances, qui compte sur lui pour retrouver son père, dont il a perdu la trace depuis de longues années...
Les gardes-côtes retrouvent le bateau du club, le King Kamehameha III. Fait inquiétant : personne ne se trouve à bord. Rick et ses passagers ont disparu...
Magnum, Terry et Higgins surveillent une statuette d'une valeur inestimable, qui doit être remise au musée Hilo...
