Kimber exige des injections de botox pour sa fille, afin qu'elle devienne un bébé mannequin, mais Christian préfère gérer lui-même la carrière de Jenna. Pour revenir sur le devant de la scène hollywoodienne, Aidan Stone soumet à Sean un scénario de ses mésaventures avec Collen Rose. Manny Skerrit, un professeur de yoga, consulte les chirurgiens pour réaliser une opération qu'ils n'ont encore jamais pratiquée. De son côté, Sean rencontre une séduisante consoeur, Theodora Rowe, médecin anesthésiste...
Eden a voulu faire des affaires avec Kimber et Ram Peters. Désemparée, elle se tourne à présent vers Sean pour la sortir de ce mauvais pas. Pendant ce temps, Christian est sollicité par un groupe de nouveaux riches, désireux de s'adjoindre ses services en matière de chirurgie cosmétique. Sean découvre une autre facette de la personnalité de Colleen...
Christian éprouve des difficultés à évoquer avec Wilbur la mort de sa mère. Colleen consulte les chirurgiens afin de parader aux côtés de Sean à la cérémonie des Emmy Awards. Celle-ci s'arrange ensuite pour qu'aucun autre agent ne vienne menacer son association avec Sean...
