A un peu plus de 120 jours des Jeux Olympiques de Londres, le magazine "Reporters" s'intéresse à quelques-uns de nos athlètes qui feront partie de la délégation belge. Au travers de 4 portraits croisés (les frères Kevin et Jonathan Borlée, Jean-Michel Saive, et Fanny Lecluyse), de grandes différences apparaîtront dans la manière dont ces sportifs appréhendent et préparent le rendez-vous sportif de l'année 2012.