Tommy accepte de se rendre à un nouveau rendez-vous galant en compagnie de Beth, malgré une certaine réticence.... Franco Rivera, quant à lui, est pris d'une profonde amertume lorsqu'il réalise ce qu'il vient de perdre... Par ailleurs, Latrina montre qu'elle sait comment s'y prendre pour rendre Lou heureux...
Certains membres de la famille Gavin se rendent pour la première fois à une réunion des alcooliques anonymes, alors que Tommy tente de se servir de Colleen pour obtenir des informations sur Janet... Richie apprend à Franco la vérité au sujet de Natalie, pendant que Lou envisage de prendre sa revanche sur son cousin Mike...
Janet cherche à se venger lorsqu'elle apprend que Tommy a confié son bébé à Sheila, compromettant ainsi définitivement leurs tentatives de réconciliations... Franco, quant à lui, s'interroge sur la demande de mariage qu'il a faite à Natalie, en rendant visite à Alicia... Mick rencontre Sean et lui apprend que bien que Maggie soit saine ...
Un incendie dévastateur ravage une caserne et fait de nombreuses victimes. La tragédie est d'une telle ampleur qu'elle en affecte le moral de l'équipe et certains pompiers ont même les nerfs à fleur de peau...
A la mort de Reilly, un nouveau chef est nommé à la tête de la brigade des pompiers. Tommy éprouve certaines difficultés alors qu'il joue dans un match de hockey, qui les oppose au département de police de New York... Alors que Franco demande à Natalie de l'épouser, Sean et Maggie parlent divorce...
La nouvelle du suicide du chef se répand comme une traînée de poudre au sein de la caserne des pompiers. Tommy, quant à lui, accepte de faire des dépenses pour sa fille, afin qu'elle accepte de garder des contacts avec lui. Parallèlement, il envisage de se rendre chez un conciliateur avec son épouse Janet, afin de tenter de sauver leur mariage... Alors que Franco est sur le point de demander à Natalie de l'épouser, Garrity envisage de divorcer...
