De retour dans le village où elle a vu sa famille brisée par des voisins, Emily est prête à tout pour se venger : amour, mensonge, trahison. Chaque épisode monte d'un cran dans la manipulation. A ne pas manquer.
Parents d'une famille sans histoire, Mike et Robin Lux sont retrouvés assassinés dans leur demeure par leur fils. Les soupçons de Megan et ses collègues ne tardent pas à s'orienter sur Owen Kreger, l'associé de Mike, transi d'amour pour Robin... La police finit par découvrir que Greg n'est pas fils unique, mais qu'il a un frère aîné, Aaron, dont le père s'est employé à cacher l'existence...
Gavin Knowles, un vétéran du conflit en Afghanistan, est arrêté par le FBI. Les agents ont trouvé des produits hautement explosifs stockés dans sa voiture. Les membres du NCIS sont affectés par cette arrestation et l'équipe de Callen peut compter sur l'aide du psychologue Nate Getz pour tenter de cerner la personnalité de Knowles...
Suite à un accident de voitures, un cadavre est découvert dans le coffre d'une voiture endommagée. Megan, qui avait prévu de passer le week-end en famille à New York, est contrainte de revenir au travail. Architecte au chômage, Kyle Harrison a selon toutes évidences été tué par balle. Il s'avère que la victime mentait à sa femme depuis plus d'un an sur sa profession... Par ailleurs, la médecin-légiste est très surprise de rencontrer Aiden Wells, une vieille connaissance...
