Nick finit par accepter de prêter main forte à Ridge, alors que Bill souhaite que Steffy l'aide à maîtriser la situation. Dayzee s'entretient avec Stephanie et lui avoue qu'elle éprouve non seulement des sentiments pour Thomas, mais aussi certaines craintes...
Ridge et Taylor finissent par se rapprocher... Les sentiments que Steffy éprouvent pour Bill sont de plus en plus intenses...