Ce soir, Tout s'explique s'intéresse aux performances exceptionnelles. Apnéistes, marathoniens du grand froid... Comment font-ils pour rester de longues minutes dans des conditions extrêmes ? Pourquoi certains d'entre nous sont-ils aussi plus souples que d'autres ? Fakir ou manipulateurs de braises... Comment font-ils pour résister à la douleur ? Et puis on dit que les hommes sont plus forts que les femmes ? Mythe ou réalité ?