Contrôle de l'AFSCA à Marche-en-Famenne.
Le mois d'août nous offre enfin des températures estivales. Mais pour Stany Vincent, contrôleur expérimenté, une forte chaleur signifie redoubler de vigilance. Les cibles du jour : un ambulant, marchand de gaufres et une friterie.
La police de Bruxelles a reçu un appel. Un homme a été aperçu en train de tenter de fracturer la porte d'un bâtiment. L'un des témoins s'est mis à sa poursuite. Les inspecteurs se rendent sur place.
Une opération de contrôle est en cours dans le Borinage. Les policiers visent plus de sécurité sur les routes. Il est notamment question d'une remorque qui n'est pas aux normes. C'est l'occasion de rappeler quelques règles simples mais efficaces pour éviter un accident qui pourrait être dramatique.
Opération de contrôle à Charleroi. Les inspecteurs de quartier sont accompagnés d'un pompier. Leur mission : vérifier mais aussi expliquer quelles sont les mesures de sécurité à respecter lorsqu'on loue un appartement.
Une voiture est en feu. Deux patrouilleurs arrivent sur place avant les pompiers. Ils doivent sécuriser les lieux en attendant l'arrivée des hommes du feu. A première vue le sinistre semble accidentel... jusqu'à ce que les images d'une caméra de surveillance montrent le contraire. L'incendie serait d'origine criminelle. L'enquête débute ...
Plongez dans les coulisses du parquet de Bruxelles, en compagnie des magistrats de garde. Nos caméras ont suivi le quotidien de ceux qui auditionnent les suspects arrêtés par la police.
Enquêtes vous emmène dans les hélicoptères de la police pour découvrir, de l'intérieur, ce service très spécialisé de la police fédérale. Recherche de personnes disparues, surveillance de manifestations et du trafic routier mais aussi appui en cas de course poursuite, nous le verrons dans une série de reportages diffusé dès ce soir, les missions des pilotes sont nombreuses.
