C'est un centre qui gère les appels de l'intervention à la résolution du problème... Zoom sur le centre de Gestion des événements de la police de Liège.
Pour les personnes à mobilité réduite, les places handicapés sont capitales. Les voir occupées par des automobilistes qui n'ont rien à y faire peut être rageant. En cas d'infraction la voiture est carrément embarquée et un PV est dressé.
Une urgence pour les pompiers de Liège. Un accident de la route vient de se produire. La victime est coincée à l'intérieur de la voiture. Les pompiers vont devoir la désincarcérer.
Un chauffard a brûlé plusieurs feux rouges. Il se fait arrêter et va devoir comparaître devant un tribunal. Des voitures de police... au renvoi devant un juge, 'Enquêtes' a suivi le parcours de ceux qui ne respectent absolument pas le code de la route.
C'est dans une dispute haute en couleur que les policiers de l'intervention vont être plongés. Une dame accuse son frère de profiter de sa vieille mère. Une histoire de famille qui ne sera pas nécessairement facile à régler.
Wendy et Mélanie vont rendre visite à une famille en difficulté. Ces deux policières de Marchienne-au-Pont sont inquiètes. Un jeune de la commune est en difficulté. Il aurait de mauvaises fréquentations. Au-delà de cette mission sociale, les deux agents travaillent aussi pour lutter contre la pollution dans la ville.
