Joey et Chandler souhaitent emmener Ross à un match de hockey, pour une fête qu'ils avaient oublié de lui souhaiter. Malheureusement, le soir du match correspond au jour anniversaire de la rencontre de Ross avec son ex-femme, et il hésite à les accompagner... Pendant ce temps, Rachel reçoit son tout premier salaire, et elle déchante lorsqu'elle s'aperçoit qu'elle gagne aussi peu...
Monica n'a pas tellement envie que ses amis fassent la connaissance de son nouveau petit ami, car ils la taquinent sans cesse sur la tournure que prend leur relation... Mais contrairement à ce qu'elle pensait, le groupe semble bien apprécier Allan, et ils commencent même à sortir en sa compagnie...
Lorsque Chandler annonce à Joey qu'il s'en va, ce dernier n'est guère ravi. Tout le monde est au courant du déménagement, sauf Rachel, qui l'apprend par hasard... Phoebe, quant à elle, tente de trouver une petite amie pour Ross...
Phoebe prétend que Ross et Rachel ne sont pas vraiment mariés. Quant à Chandler, il propose à Monica de vivre avec lui, et la jeune femme accepte... Comme le film de Joey a été annulé, ce dernier propose à Phoebe de la raccompagner en taxi jusqu' à New York...
Joey fait un rêve dans lequel apparaît Monica. Phoebe trouve un badge de policier sous son siège et décide de l'utiliser pour venir en aide aux plus démunis...
Ross débarque chez Chandler, fou de rage. En effet, il vient d'assister, de sa fenêtre, aux ébats du jeune homme avec Monica, sa propre soeur ! Lui qui prenait Chandler pour son meilleur ami, le traite maintenant de vendu ! A peine remis de sa surprise, il apprend que le reste de la bande est au courant de cette idylle depuis des semaines...
Alors qu'ils sont réunis chez Joey, les jeunes gens découvrent, sidérés, que l'exhibitionniste de l'immeuble d'en face, qu'ils ont judicieusement baptisé 'le gros tout nu', fait ses valises. Ravi de ce déménagement, Ross décide de récupérer son appartement !
Chandler apprend que Monica est experte en massages, mais il ne veut pas lui en parler. Pendant ce temps, Joey s'apprête à passer une audition, et Rachel accepte de lui donner un coup de pouce en l'aidant à se procurer un superbe équipement. Le seul problème, c'est que le sac qu'elle lui a procuré ressemble comme deux gouttes d'eau à un porte-monnaie...
