Ross et Rachel tentent de se rendre jaloux mutuellement en ayant une aventure chacun de leur côté. Joey est déçu car il pense que Chandler n'aime pas Kathy, sa nouvelle petite amie. En effet, ce dernier l'évite par tous les moyens, mais est-ce vraiment de la haine ?
Afin d'empêcher le gérant de l'immeuble de chasser Rachel et Monica, Joey conclut avec lui un marché assez surprenant... Phoebe masse un client particulièrement sexy avec qui elle aimerait bien sortir, mais le règlement l'interdit...
Monica organise une petite fête à l'intention de sa mère, avec qui elle a toujours des difficultés à dialoguer. La rencontre de Chandler avec le patron de Rachel va mener à une situation bien embarrassante... Quant à Joey, un vendeur d'encyclopédies tente de l'arnaquer...
Phoebe est convaincue que l'esprit de sa mère adoptive s'est reincarné dans le chat qui a sauté dans la boîte de sa guitare au 'Central Perk' ! Monica a rendez-vous avec le petit ami que Rachel fréquentait au lycée. Le jeune homme, qui était très agréable à l'époque, est devenu très rasoir...
Ross et Rachel sont peut-être sur le point de se réconcilier. Tous deux en rêvent, mais Rachel n'est prête à franchir le pas que sous certaines conditions. Phoebe, quant à elle, est bien décidée à dire tout ce qu'elle a sur le coeur à sa mère, qui l'a abandonnée. De son côté, Monica, piquée par une méduse, accumule les ennuis...
Phoebe a invité toute la bande à passer le week-end à Montauk, dans une superbe villa située au bord de la plage prêtée par l'un de ses clients. Pour la jeune femme, c'est l'occasion de rencontrer une ancienne amie de sa mère, qui lui fait de curieuses révélations. Rachel, quant à elle, a décidé de tout mettre en oeuvre pour reconquérir Ross. De son côté, Chandler avoue à Monica qu'il la trouve vraiment très séduisante, mais la soeur de Ross lui fait comprendre qu'elle n'aime que les hommes mûrs. Ainsi, les couples se font, se défont et se refont...
Monica est désemparée : elle a appris que Pete, son petit ami du moment, ne peut pas s'empêcher de jouer des poings avec les autres garçons. D'ailleurs, il s'est même mis en tête de participer à un tournoi de lutte. Monica s'y oppose formellement...
Ross découvre une excroissance étrange sur son corps. Après de vaines tentatives pour l'enlever, il choisit finalement une méthode inhabituelle...
Le snack-bar où travaille Monica oblige ses employés à se déplacer en rollers. Pete achète un restaurant et propose à Monica d'y travailler. Elle hésite. Joey offre un animal familier peu commun à Chandler. Une fois de plus, Ross se sacrifie pour Rachel en annulant un passage à la télé pour l'emmener à l'hôpital...
