Rachel admet difficilement le mariage de Barry et Mindy, son ex-demoiselle d'honneur, surtout quand celle-ci lui propose à son tour d'être sa demoiselle d'honneur. Monica et Richard parlent de leur avenir, mais arrivent à un constat d'échec quand il lui avoue qu'il ne veut pas avoir d'autres enfants. Joey doit s'entraîner à embrasser des hommes pour son nouveau rôle...
L'amant de Phoebe, un sous-marinier, est en permission. Il lui rend visite. Malheureusement, elle a la varicelle. Qu'à cela ne tienne, cela ne le rebute pas de l'attraper lui aussi. Richard est presque aussi maniaque que Monica. Pour dépanner Joey, Chandler lui trouve un emploi dans son entreprise, mais Joey lui pourrit la vie en inventant une histoire bidon...
Sandra, la mère de Rachel, et son père, le docteur Leonard Green, arrivent par surprise pour assister à la fête d'anniversaire de la jeune fille. En fin de soirée, le joyeux groupe se sépare : une partie des invités se rend chez Monica, tandis que les autres, passablement éméchés, débarquent chez Chandler et Joey...
Chandler et Joey sont agréablement surpris par Richard, le petit ami de Monica, qu'ils ont invité bien à contrecoeur, à l'occasion d'un match de basket, et dont ils apprécient la compagnie...
Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, se révèle de plus en plus rasoir. Chandler tente de le faire déguerpir, mais Eddie s'accroche. Joey, quant à lui, se retrouve avec de grosses factures sur le dos. Pour s'acquitter de ses dettes, il accepte un petit rôle...
Monica et Richard, son nouvel amant, ont leur première dispute lorsque celui-ci apprend les aventures passées de sa belle. Ross et Rachel se retrouvent impliqués pratiquement dans la même situation. Pendant ce temps, suite à ses déclarations au magazine d'un fan-club, Joey risque de perdre le rôle qu'il joue dans une série culte...
Joey vit maintenant dans un superbe appartement, mais il regrette le temps où il cohabitait avec Chandler. D'ailleurs, il ne voit pas d'un bon oeil le fait que ce dernier l'ait remplacé aussi vite par Eddie...
A l'anniversaire du père de Monica, certains de ses amis lui apprennent que le docteur Richard Burke sort avec une ravissante jeune femme. Ils sont bouleversés en apprenant qu'il s'agit de leur fille Monica... Parallèlement, Rachel souhaiterait se faire tatouée, mais elle a peur que Ross ne voit pas son initiative d'un bon oeil...
