Toxic - Glee saison 2

Episode entier consacré à Britney Spears, dans lequel les jeunes chanteurs délirent tous à cause d'une anesthésie chez le dentiste ! Ils s'imaginent alors dans les clips de la chanteuse pop la plus médiatisée de ces dernières années, de 'I'm a Slave 4 U' à 'Baby One More Time' en passant par 'Toxic'. Spears apparaît en chair et en os dans cet épisode qui met également en valeur toute l'étendue des talents de danseuse de Brittany...