Protéger et trahir - Lie to me Saison 3

Le docteur Lightman et ses équipiers sont engagés par le service des affaires internes, pour ouvrir une enquête sur la police antigang, après qu'un incident soit survenu avec les inspecteurs Farr et Wallowski... Et effectivement, Gillian montre à Cal une vidéo sur laquelle on voit Farr en train de brutaliser le dénommé Prince John, le membre d'un gang, alors que Wallowski assiste à la scène sans intervenir...