Meurtre ou légitime défense ?

Le 12 avril dernier, à Bruxelles, un bijoutier fait feu sur les cambrioleurs en fuite qui viennent d'attaquer son magasin. L'un d'eux est tué. "C'était eux ou moi" dira-t-il. Le bijoutier est arrêté puis libéré 4 jours plus tard. Pour la première fois, il s'exprime sur les circonstances du drame. Peut-on se défendre jusqu'à tuer ? Qu'est-ce qui est légitime en la matière ? Comment différencier la réaction instinctive de la vengeance ? Indices a rencontré d'autres bijoutiers confrontés eux aussi à des voleurs déterminés ainsi que la famille de la victime des coups de feu. Pour celle-ci, il s'agit d'un assassinat et non de légitime défense.