Prendre la main - Grey's Anatomy Saison 8

Les résidents du « Seattle Grace » tombent de haut lorsqu'ils apprennent que Webber a démissionné de son poste de chef de chirurgie. En agissant de la sorte, il espère pouvoir protéger Meredith. C'est désormais à Owen d'assurer les fonctions de responsable... Les internes de cinquième année, quant à eux, doivent effectuer leurs premières opérations en solo et découvrent les premières difficultés... Alors qu'April se bat pour être à la hauteur de son nouveau poste, Christina et Owen tentent de sauver leur couple...