Après un long conflit juridique, le gouvernement fédéral et Alain Hubert ont trouvé un accord sur la gestion de la station polaire internationale princesse Elisabeth. C'est l'explorateur qui en assurera la gestion opérationnelle pendant les 6 prochaines années.