Des hockeyeurs d’un club amateur de Liège se déshabillent au profit d’une oeuvre caritative. Mais cette année, leur calendrier "coquin" provoque la polémique car ils se sont laissés photographier tout nus sur le célèbre char Sherman de la place McAuliffe à Bastogne.