En Ardennes, le froid et la neige s'installent pour plusieurs jours. Les personnes âgées ou malades se retrouvent ainsi parfois isolées dans leur habitation. A Smuid, petit village proche de Saint-Hubert, la population s'organise pour venir en aide aux personnes les plus fragiles.