La période des camps scouts bat son plein. A Monville (Hotton), les habitants ont malheureusement connu plusieurs nuits problématiques et ont réveillés par des cris. Se pose dès lors la question de savoir comment allier la vie, parfois agitée, de ces jeunes en vacances et la quiétude des riverains.