En Zélande, Simon François fait le point sur l'enquête en cours. Dave De Kock est un ressortissant belge mais la mort du petit garçon est survenue aux Pays-Bas. Les parquets belge et néerlandais doivent se réunir pour décider de la suite des procédures judiciaires.