Les faits se sont produits en région de Dinant. Le loueur de kayaks concerné avoue d'ailleurs n'avoir jamais vu ça. Son matériel a été détérioré. Et pourtant, il confirme que des consignes sont toujours données aux participants pour éviter tout problème.
