5% des véhicules diesel sont recalés au contrôle technique, pourquoi ?

Depuis le 1er juillet dernier, le filtre à particules des voitures diesel est vérifié par les agents du contrôle technique. 5% de ces véhicules sont recalés à plusieurs reprises. Cela pose problème pour les propriétaires et les garagistes. Pourquoi ?