Traditionnellement, c'est dans la nuit du 6 au 7 janvier que la fête de Noël orthodoxe est célébrée. Certains réfugiés ont respecté à la lettre cette tradition tandis que d'autres s'en sont volontairement distanciés. Une façon de poser un acte politique.