Direction les côtes de la Guyane française à la découverte de la tortue luth, la plus grand tortue marine au monde. A cette époque de l'année, les tortues viennent enfouir des milliers d'oeufs dans les plages d'Amérique du Sud. Un spectacle fascinant.