Notre envoyé spécial Michaël Menten est en direct d'Ecosse, à quelques kilomètres de Balmoral où est décédée la reine, dans le village de Ballater. Un village qui, d'habitude, est plutôt calme... "C'est un petit village de 1.500 habitants mais c'était le village de coeur d'Elizabeth II", explique notre journaliste. Ici, elle avait ses habitudes, son glacier, et même son boucher officiel, John Sinclair de la boucherie "Sheridan's". Nous l'avons rencontré.