Pour tenter de retrouver la trace du petit Emile porté disparu en France, les enquêteurs ont utilisé le meilleur chien pisteur au monde, le Saint-Hubert. Originaire de l'Ardenne belge, ce chien dispose d'un odorat bien plus développé que les autres races.