Émilie, une habitante du village d'Oleye (dans la commune de Waremme), n'en peut plus d'entendre chanter les nombreux coqs de son voisin. Elle nous raconte le calvaire qu'elle endure depuis plusieurs années malgré ses appels réguliers auprès des autorités communales et de la police locale.